1
00:00:01,232 --> 00:00:04,442
(موسيقى وترية هادئة)

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

3
00:00:04,442 --> 00:00:07,192
(تحطم الزجاج)

4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

5
00:00:19,841 --> 00:00:22,758
(موسيقى الأنابيب الهادئة)

6
00:01:07,629 --> 00:01:10,629
(طقطقة لوحة المفاتيح)

7
00:01:15,432 --> 00:01:17,252
- المال، المال، المال،
المال، المال، المال.

8
00:01:17,252 --> 00:01:19,626
المال، المال، المال، المال، المال.

9
00:01:19,626 --> 00:01:22,111
(يتحدث بالإسبانية) المال.

10
00:01:22,111 --> 00:01:24,084
المال، المال، المال، المال، المال، المال.

11
00:01:24,084 --> 00:01:26,917
المال، المال، المال، المال، المال.

12
00:01:39,789 --> 00:01:41,789
(مواء)

13
00:01:48,452 --> 00:01:52,202
(موسيقى الريغي المفعمة بالحيوية)

14
00:02:01,532 --> 00:02:04,615
(الغناء بالإسبانية)

15
00:02:35,213 --> 00:02:37,004
أنت لا تريدني أن أموت، أليس كذلك؟

16
00:02:37,004 --> 00:02:40,226
أنت لا تريدني أن أموت بسبب
أعلم يا رفاق أنكم تحبونني.

17
00:02:40,226 --> 00:02:41,921
فقط ابذل جهدًا واحصل على ما تريد

18
00:02:41,921 --> 00:02:45,338
بطاقات الائتمان وأعطني بعض الرموز.

19
00:02:47,634 --> 00:02:48,913
ليس لدي وظيفة.

20
00:02:48,913 --> 00:02:50,684
ليس لدي عائلة.

21
00:02:50,684 --> 00:02:51,825
الجميع يكرهني.

22
00:02:51,825 --> 00:02:53,190
ليس لدي أصدقاء.

23
00:02:53,190 --> 00:02:55,772
أنا حقا، حقا،
حقا، حقا، حقا حزين.

24
00:02:55,772 --> 00:02:58,086
عليك أن تساعدني، كما تعلم.

25
00:02:58,086 --> 00:02:59,419
من فضلك ساعدني.

26
00:03:02,780 --> 00:03:04,636
اشتري لي تذكرة، أرسل لي التذكرة،

27
00:03:04,636 --> 00:03:06,357
وسأذهب، لا مشكلة.

28
00:03:06,357 --> 00:03:07,774
لا مشكلة، سأذهب.

29
00:03:12,493 --> 00:03:16,576
(يعلن مكبر الصوت في المطار)

30
00:03:26,613 --> 00:03:27,446
مرحبا.

31
00:03:29,127 --> 00:03:30,877
- هنري، كيف حالك؟

32
00:03:32,064 --> 00:03:33,297
أراك.

33
00:03:33,297 --> 00:03:36,008
- (يتحدث بالفرنسية) هل لديك رحلة آمنة؟

34
00:03:36,008 --> 00:03:40,175
- نعم، نعم، نعم، أنام. (الشخير)

35
00:03:42,548 --> 00:03:44,030
لقد كانت جيدة، جيدة حقًا، نعم.

36
00:03:44,030 --> 00:03:48,872
- (يتحدث بالفرنسية)
الأمتعة، لا الأمتعة؟

37
00:03:48,872 --> 00:03:52,061
- نعم، نعم، هنا، الأمتعة، جواز السفر، أنا.

38
00:03:52,061 --> 00:03:52,894
- أوه.

39
00:03:52,894 --> 00:03:54,644
- كل ما نحتاجه.

40
00:04:10,968 --> 00:04:13,912
(صرير الاصبع)

41
00:04:13,912 --> 00:04:17,329
(موسيقى موالفة عاكسة)

42
00:04:42,872 --> 00:04:45,622
(خرخرة المحرك)

43
00:05:05,811 --> 00:05:06,941
انت قلت مركز المدينة

44
00:05:06,941 --> 00:05:07,816
- [هنري] هاه؟

45
00:05:07,816 --> 00:05:08,899
- هذا.

46
00:05:08,899 --> 00:05:11,816
(يتحدث بالفرنسية)

47
00:05:16,487 --> 00:05:18,904
- لدينا حانة، لا تقلق.

48
00:05:29,221 --> 00:05:31,054
مرحبا بكم في مملكتي.

49
00:06:05,003 --> 00:06:05,836
لك.

50
00:06:16,466 --> 00:06:18,049
- هذه الرائحة الطيبة.

51
00:06:33,368 --> 00:06:34,535
- وغرفتي؟

52
00:06:38,451 --> 00:06:40,868
(يضرب الباب)

53
00:06:43,553 --> 00:06:44,386
- مهلا.

54
00:06:46,005 --> 00:06:48,088
(يقرع)

55
00:06:50,129 --> 00:06:53,212
(موسيقى الروك الصامتة)

56
00:07:04,802 --> 00:07:06,568
(يطرق)

57
00:07:06,568 --> 00:07:08,419
(قفل قعقعة)

58
00:07:08,419 --> 00:07:09,252
مهلا.

59
00:07:14,292 --> 00:07:16,959
- قلت أنني سأحصل على غرفتي.

60
00:07:28,444 --> 00:07:29,599
(قفل قعقعة)

61
00:07:29,599 --> 00:07:30,432
يخرج!

62
00:07:32,595 --> 00:07:33,762
افتح الباب!

63
00:08:31,643 --> 00:08:32,476
يا.

64
00:08:42,477 --> 00:08:43,736
يا.

65
00:08:43,736 --> 00:08:44,569
(الهمهمات)

66
00:08:44,569 --> 00:08:45,402
هيا.

67
00:08:50,464 --> 00:08:51,797
من فضلك هيا.

68
00:10:24,316 --> 00:10:26,566
(الالتهام)

69
00:10:31,155 --> 00:10:34,155
(صعوبة في التنفس)

70
00:11:03,341 --> 00:11:05,341
(يبصق)

71
00:11:19,911 --> 00:11:24,078
(يتحدث بالفرنسية) 10 كيلو، حسنًا؟

72
00:11:28,825 --> 00:11:31,658
(أصوات الآلات)

73
00:11:35,968 --> 00:11:38,551
(قرقعة الرافعة)

74
00:11:53,119 --> 00:11:53,988
- الأمر مختلف، كما تعلمون.

75
00:11:53,988 --> 00:11:54,905
في الأرجنتين الأمر مختلف.

76
00:11:54,905 --> 00:11:55,738
- ماذا؟

77
00:11:55,738 --> 00:11:57,571
- نحن نستخدم مختلفة--

78
00:12:17,352 --> 00:12:19,769
(صفعات طفرة)

79
00:12:21,774 --> 00:12:22,607
حسنا.

80
00:13:23,166 --> 00:13:26,916
(موسيقى الريغي المفعمة بالحيوية)

81
00:13:46,479 --> 00:13:50,062
(موسيقى أوركسترا مرحة)

82
00:14:05,643 --> 00:14:06,476
- لوكاس.

83
00:14:07,394 --> 00:14:08,227
- أودري.

84
00:14:42,303 --> 00:14:45,303
( كليبرز النقر )

85
00:15:28,934 --> 00:15:31,601
(صافرة الإنذار)

86
00:16:11,203 --> 00:16:14,453
(موسيقى كلاسيكية هادئة)

87
00:16:25,628 --> 00:16:27,711
(آهات)

88
00:16:28,798 --> 00:16:31,617
(يصرخ)

89
00:16:31,617 --> 00:16:34,367
(صفعات تصفيق)

90
00:16:56,764 --> 00:16:57,764
لا تقلق.

91
00:17:00,241 --> 00:17:01,897
سيكون الأمر على ما يرام.

92
00:17:01,897 --> 00:17:05,064
(يتحدث بالإسبانية)

93
00:17:10,693 --> 00:17:11,526
حسنا.

94
00:17:14,038 --> 00:17:16,538
(نغمات القيثارة)

95
00:17:46,700 --> 00:17:49,367
(قعقعة أجزاء)

96
00:18:13,130 --> 00:18:14,880
- انها مثل هذا واحد.

97
00:18:17,181 --> 00:18:20,098
(رنين الباب)

98
00:18:42,867 --> 00:18:44,200
- أوه، أنا أحب ذلك.

99
00:18:45,948 --> 00:18:46,882
هل أحببت ذلك؟

100
00:18:46,882 --> 00:18:47,715
- مم هم.

101
00:18:48,602 --> 00:18:49,602
- إنه لطيف.

102
00:18:53,035 --> 00:18:55,368
- أنا لست دافئة حقا، ولكن--

103
00:18:59,849 --> 00:19:01,516
- ولكن نفس الشيء.

104
00:19:02,540 --> 00:19:04,207
- هل تحب هذا؟

105
00:19:06,907 --> 00:19:07,740
أنا لا أحب هذا واحد.

106
00:19:07,740 --> 00:19:09,073
أنا أحب هذا واحد.

107
00:19:13,085 --> 00:19:16,002
(رنين الباب)

108
00:19:20,622 --> 00:19:23,789
(موسيقى الأوبرا المرحة)

109
00:20:23,521 --> 00:20:25,009
- لا أستطيع بعد الآن.

110
00:20:25,009 --> 00:20:26,302
انه مجنون.

111
00:20:26,302 --> 00:20:27,135
ينظر.

112
00:20:40,655 --> 00:20:41,905
أنا، خمس سنوات.

113
00:20:48,389 --> 00:20:49,556
- [لوكاس] هاه؟

114
00:20:52,366 --> 00:20:53,199
- ماذا؟

115
00:21:10,714 --> 00:21:11,547
ط ط ط.

116
00:21:16,111 --> 00:21:18,361
(الشخير)

117
00:21:44,939 --> 00:21:48,522
(تسجيل الصفافير والأزيز)

118
00:22:20,595 --> 00:22:23,512
(رنين الباب)

119
00:23:05,385 --> 00:23:07,885
(يضحك التلفاز)

120
00:23:11,919 --> 00:23:14,169
(ضحكة مكتومة)

121
00:23:30,583 --> 00:23:33,166
(طقطقة سكين)

122
00:23:59,992 --> 00:24:00,825
- هاه؟

123
00:24:07,002 --> 00:24:10,169
- ومن الندم أن تعود إلى المنزل.

124
00:24:11,145 --> 00:24:11,978
- ماذا؟

125
00:24:15,162 --> 00:24:18,162
- أنا معجب بك، لكنه لا يعمل.

126
00:24:35,819 --> 00:24:36,652
- أحبك.

127
00:24:36,652 --> 00:24:39,819
- (يضحك) هيا.

128
00:24:42,381 --> 00:24:43,464
- أحبك.

129
00:24:44,676 --> 00:24:47,509
حقا، انظر، أنا أطبخ لك.

130
00:24:55,451 --> 00:24:58,118
- أستطيع أن أعطيك المال للمغادرة.

131
00:25:00,658 --> 00:25:04,747
- لقد تركت كل شيء ل
تعال هنا، هل تعلم؟

132
00:25:04,747 --> 00:25:05,611
لا يمكنك أن تفعل هذا بالنسبة لي.

133
00:25:05,611 --> 00:25:07,278
جئت هنا من أجلك.

134
00:25:45,050 --> 00:25:48,300
(يئن ويئن)

135
00:25:57,563 --> 00:26:00,313
(رذاذ الماء)

136
00:26:13,218 --> 00:26:16,801
(تسجيل الصفافير والأزيز)

137
00:26:40,802 --> 00:26:43,802
(موسيقى الروك الحية)

138
00:27:14,302 --> 00:27:15,135
(التصفير)

139
00:27:15,135 --> 00:27:17,135
(يصرخ)

140
00:27:24,187 --> 00:27:25,020
- نعم.

141
00:27:52,247 --> 00:27:54,497
- إنها مثل الكرة والدبابيس، أليس كذلك؟

142
00:27:57,722 --> 00:27:59,449
(لعبة قعقعة)

143
00:27:59,449 --> 00:28:02,532
(الصافرة الإلكترونية)

144
00:28:04,355 --> 00:28:05,669
- أوه، يمكنك كسب المال.

145
00:28:05,669 --> 00:28:06,919
- [أودري] نعم.

146
00:28:15,228 --> 00:28:18,138
(موسيقى موالفة بطيئة الإيقاع)

147
00:28:18,138 --> 00:28:18,971
(رنين الآلة)

148
00:28:18,971 --> 00:28:21,054
- [لوكاس] آه، العب مرة أخرى.

149
00:28:25,938 --> 00:28:27,188
- أنت غني.

150
00:28:28,850 --> 00:28:30,350
- المال السحري .

151
00:28:40,229 --> 00:28:41,062
(صافرة الآلة)

152
00:28:41,062 --> 00:28:42,562
حسنًا، ثم إلى اثنين.

153
00:28:47,016 --> 00:28:49,274
(اللعنات)

154
00:28:49,274 --> 00:28:50,107
(صافرة الآلة)

155
00:28:50,107 --> 00:28:53,024
(الصراخ والشتائم)

156
00:29:00,378 --> 00:29:03,045
(صافرة الآلة)

157
00:29:09,472 --> 00:29:12,597
(الصراخ والشتائم) مهلا!

158
00:29:12,597 --> 00:29:15,097
(يتمتم) 20.

159
00:29:39,593 --> 00:29:41,676
(يقرع)

160
00:29:57,935 --> 00:30:00,685
- انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، دعني.

161
00:30:18,266 --> 00:30:19,349
- أذهب، أذهب.

162
00:30:21,451 --> 00:30:22,284
انا اذهب.

163
00:30:23,704 --> 00:30:25,787
(يضحك)

164
00:30:33,246 --> 00:30:35,663
(يضرب الباب)

165
00:30:36,789 --> 00:30:40,289
(موسيقى كلاسيكية راقية)

166
00:31:04,561 --> 00:31:07,311
(حجم قعقعة)

167
00:31:28,692 --> 00:31:31,192
(طفرات العجين)

168
00:33:08,671 --> 00:33:12,588
(موسيقى أوركسترا حزينة)

169
00:34:30,387 --> 00:34:31,250
أكل!

170
00:34:31,250 --> 00:34:32,083
- لا!

171
00:34:33,123 --> 00:34:35,206
- أعطني المال.

172
00:34:36,287 --> 00:34:37,328
- هاه؟

173
00:34:37,328 --> 00:34:39,403
- المال من المحل.

174
00:34:39,403 --> 00:34:40,236
- اه نعم.

175
00:34:44,366 --> 00:34:48,533
- أنا بحاجة لرعاية
نفسي، اخرج، واستمتع بالحياة.

176
00:34:53,985 --> 00:34:54,818
لص؟

177
00:34:55,652 --> 00:34:56,985
أنا لست لص!

178
00:34:58,330 --> 00:35:00,245
ليس لدي حتى راتب!

179
00:35:00,245 --> 00:35:01,745
أنت اللص!

180
00:35:07,085 --> 00:35:09,576
- (يبصق) أنا لست عبدك، لذلك أعتقد

181
00:35:09,576 --> 00:35:11,406
فمن الأفضل أن أعود إلى المنزل.

182
00:35:11,406 --> 00:35:13,823
- ما الذي تتحدث عنه؟

183
00:35:15,831 --> 00:35:16,664
يا.

184
00:35:23,292 --> 00:35:24,772
- أذهب.

185
00:35:24,772 --> 00:35:26,189
- نعم، نعم، أذهب.

186
00:35:34,246 --> 00:35:35,277
- أنت لا تريد أن تعيش مع لص.

187
00:35:35,277 --> 00:35:36,110
حسنًا، سأذهب.

188
00:35:36,110 --> 00:35:36,943
دعني أذهب.

189
00:35:39,755 --> 00:35:40,594
(تحطم الزجاج)

190
00:35:40,594 --> 00:35:41,594
- دعني أذهب!

191
00:35:46,525 --> 00:35:48,942
(يضرب الباب)

192
00:35:53,662 --> 00:35:56,572
(صفارات)

193
00:35:56,572 --> 00:35:57,405
مهلا.

194
00:36:00,315 --> 00:36:01,148
يا.

195
00:36:02,041 --> 00:36:05,904
(يتحدث بالإسبانية)

196
00:36:05,904 --> 00:36:08,071
(تموء)

197
00:36:30,089 --> 00:36:32,089
(مواء)

198
00:36:44,469 --> 00:36:47,219
(يحاكي الخرخرة)

199
00:36:55,687 --> 00:36:58,770
(موسيقى موالفة قاتمة)

200
00:37:03,103 --> 00:37:05,686
(نباح الكلاب)

201
00:38:02,896 --> 00:38:03,729
- بالنسبة لي؟

202
00:38:03,729 --> 00:38:04,562
- نعم.

203
00:38:22,467 --> 00:38:23,439
- لطيف - جيد.

204
00:38:23,439 --> 00:38:24,272
- ضوء.

205
00:38:30,246 --> 00:38:31,079
- مصباح .

206
00:38:33,570 --> 00:38:34,403
شكرًا لك.

207
00:38:42,675 --> 00:38:45,341
("نحن ذئاب" بقلم بلو)

208
00:38:45,341 --> 00:38:49,508
♫ عندما أحلم، أحلم دائمًا باللون الأزرق

209
00:38:52,447 --> 00:38:56,614
♫ كان لدي الكثير ولكن ليس بما فيه الكفاية ♫

210
00:39:11,914 --> 00:39:14,081
- [لوكاس] هل تريد المحاولة؟

211
00:39:16,739 --> 00:39:17,989
- هل أنت متأكد؟

212
00:39:19,892 --> 00:39:20,725
- نعم.

213
00:39:20,725 --> 00:39:22,481
- إنه جيد.

214
00:39:22,481 --> 00:39:23,898
انها جيدة حقا.

215
00:39:25,495 --> 00:39:26,912
أنا أصنعها بنفسي.

216
00:39:28,873 --> 00:39:31,540
هيا، حاول، قليلا فقط.

217
00:39:42,201 --> 00:39:43,034
- [لوكاس] ألا يعجبك ذلك؟

218
00:39:43,034 --> 00:39:43,867
- اه اه.

219
00:39:47,504 --> 00:39:48,337
- يبصقون.

220
00:39:50,626 --> 00:39:51,459
أنا آسف.

221
00:39:58,504 --> 00:40:00,254
- [أودري] إنه جيد.

222
00:40:01,106 --> 00:40:02,214
- هل أحببت ذلك؟

223
00:40:02,214 --> 00:40:03,464
- [أودري] نعم.

224
00:40:04,700 --> 00:40:05,533
- حقًا؟

225
00:40:06,674 --> 00:40:07,507
- نعم.

226
00:40:08,365 --> 00:40:09,745
- كما تعلمون، في الأرجنتين، نفعل ذلك

227
00:40:09,745 --> 00:40:13,376
مع الطعام الشهي، ولكن هنا، لم أجد،

228
00:40:13,376 --> 00:40:14,709
لذلك استخدمت الخوخ.

229
00:40:20,486 --> 00:40:21,623
انها جيدة.

230
00:40:21,623 --> 00:40:22,456
- نعم.

231
00:40:25,512 --> 00:40:26,345
- ما هذا؟

232
00:40:26,345 --> 00:40:28,345
(الصفعات)

233
00:40:52,651 --> 00:40:55,234
- آه، مثلي، للحصول على المال.

234
00:40:55,234 --> 00:40:59,460
كما تعلمون، أنا متزوج من
صيني بـ 3000 بيزو.

235
00:40:59,460 --> 00:41:01,082
(يتحدث بالفرنسية)

236
00:41:01,082 --> 00:41:02,514
- هاه؟

237
00:41:02,514 --> 00:41:03,347
- نحن نفعل.

238
00:41:18,028 --> 00:41:20,695
(صينية قعقعة)

239
00:43:09,954 --> 00:43:13,537
(الناس يغنون بالفرنسية)

240
00:44:50,660 --> 00:44:53,493
(رش الماء)

241
00:45:52,709 --> 00:45:55,126
(يهمس)

242
00:46:31,026 --> 00:46:33,434
(الناس يتجادلون)

243
00:46:33,434 --> 00:46:35,684
(ضحكة مكتومة)

244
00:47:17,014 --> 00:47:18,431
- كيف مات؟

245
00:47:32,937 --> 00:47:33,770
- لا أعرف.

246
00:47:33,770 --> 00:47:35,937
نبدأ من الفصل الأول.

247
00:47:40,310 --> 00:47:41,310
أيام سعيدة.

248
00:47:43,116 --> 00:47:43,949
صباح الخير.

249
00:48:17,447 --> 00:48:19,447
- المال الجيد، سريع جدا.

250
00:48:23,209 --> 00:48:25,126
- من أجل المال، لا، لا.

251
00:48:30,972 --> 00:48:34,738
سأريكم أين
عملت لمدة سنة واحدة.

252
00:48:34,738 --> 00:48:37,197
هناك، تسمى وكالة المرافقة،

253
00:48:37,197 --> 00:48:38,670
مع أخي لمدة سنة واحدة

254
00:48:38,670 --> 00:48:41,503
لكن الرئيس، كان بالتأكيد...

255
00:48:45,725 --> 00:48:48,142
(يضحك)

256
00:48:48,142 --> 00:48:50,648
- وكالة مرافقة، هل تعرف ما هي؟

257
00:48:50,648 --> 00:48:53,398
وكالة مرافقة، مثل العملاء، الجنس.

258
00:48:56,163 --> 00:48:58,663
لا، ولكنك تعرف ذلك بالفعل.

259
00:48:59,671 --> 00:49:00,504
ينظر.

260
00:49:03,186 --> 00:49:05,901
- ولكن كل شيء انتهى
ما يصل حقا، سيئة حقا.

261
00:49:05,901 --> 00:49:10,068
الرجل، رئيس هذا
المكان، وكان تماما...

262
00:49:16,024 --> 00:49:17,093
- إنها قصة طويلة، لكنه كان كذلك

263
00:49:17,093 --> 00:49:19,593
حقا، حقا، حقا مجنون.

264
00:49:26,580 --> 00:49:28,663
(آهات)

265
00:49:49,242 --> 00:49:52,825
لا أشعر بأي شيء،
لا عضلات، لا شيء.

266
00:50:03,731 --> 00:50:06,814
(شتم بالإسبانية)

267
00:50:08,058 --> 00:50:09,642
- أنت مقرف!

268
00:50:09,642 --> 00:50:11,505
أنت سمين وقبيح!

269
00:50:11,505 --> 00:50:12,699
أنظر إليك!

270
00:50:12,699 --> 00:50:13,532
أنت نتن!

271
00:50:16,462 --> 00:50:17,803
- نعم، أقول لك الحقيقة.

272
00:50:17,803 --> 00:50:19,886
لا أحد يريدك، لا أحد!

273
00:50:23,580 --> 00:50:26,330
- أنت وأنا، لا مزيد من اللعنة، حسنا؟

274
00:50:27,168 --> 00:50:29,165
إذا لم تخسر 20
كيلو، نحن لا نمارس الجنس مرة أخرى.

275
00:50:29,165 --> 00:50:29,998
هاه؟

276
00:50:29,998 --> 00:50:30,831
أنظر إليك!

277
00:50:30,831 --> 00:50:31,664
افعل شيئا!

278
00:50:31,664 --> 00:50:33,081
مارس الرياضة من فضلك!

279
00:50:41,153 --> 00:50:43,320
(صراخ)

280
00:50:49,650 --> 00:50:51,567
(تنهدات)

281
00:51:01,784 --> 00:51:03,784
(يبصق)

282
00:51:13,519 --> 00:51:16,852
(رجل يغني بالفرنسية)

283
00:51:25,183 --> 00:51:27,350
(أزيز)

284
00:52:08,840 --> 00:52:12,340
(امرأة تغني بالفرنسية)

285
00:53:16,024 --> 00:53:17,191
- أنا لست مثلي الجنس.

286
00:53:19,611 --> 00:53:20,694
أنا أحب الفتيات.

287
00:53:27,766 --> 00:53:28,766
- أنا آسف.

288
00:53:31,692 --> 00:53:33,109
أنا لست بحاجة إلى الجنس.

289
00:53:39,405 --> 00:53:40,572
انا بحاجة الى منزل.

290
00:53:43,633 --> 00:53:46,633
(الصراخ بالفرنسية)

291
00:54:25,391 --> 00:54:26,224
- هاه؟

292
00:55:14,377 --> 00:55:16,877
(طفل يصرخ)

293
00:55:53,807 --> 00:55:55,679
(السعال)

294
00:55:55,679 --> 00:55:57,846
(ينتحب)

295
00:56:42,875 --> 00:56:45,458
(صوت اللعبة)

296
00:57:12,865 --> 00:57:13,847
(رنين العملات)

297
00:57:13,847 --> 00:57:16,014
(الصراخ)

298
00:58:45,134 --> 00:58:47,801
(ضجيجا معدنيا)

299
00:58:58,345 --> 00:59:00,512
(الصراخ)

300
00:59:34,458 --> 00:59:36,708
(الغرغرة)

301
01:00:01,340 --> 01:00:03,590
(يطرق)

302
01:00:17,214 --> 01:00:19,377
(صراخ)

303
01:00:19,377 --> 01:00:20,877
- [جيف] نعم، نعم!

304
01:01:41,910 --> 01:01:45,077
(التلفزيون يتحدث بالفرنسية)

305
01:02:50,302 --> 01:02:52,969
(صافرة الإنذار تبكي)

306
01:02:57,290 --> 01:03:00,540
(يئن وأنين)

307
01:03:34,758 --> 01:03:37,675
( كليبرز طنين )

308
01:04:05,020 --> 01:04:05,853
والحبار.

309
01:04:11,783 --> 01:04:14,533
كالامار، كيف تقول، كالامار؟

310
01:04:28,784 --> 01:04:30,367
- ماذا تريد؟

311
01:04:31,599 --> 01:04:33,349
أنا أصنعه، أنا أصنعه.

312
01:04:34,848 --> 01:04:36,326
هذا؟

313
01:04:36,326 --> 01:04:37,159
- لا.

314
01:04:37,159 --> 01:04:38,602
- إذن أيها العملاق؟

315
01:04:38,602 --> 01:04:39,435
- أوه نعم.

316
01:04:44,571 --> 01:04:45,404
- تمام.

317
01:04:48,387 --> 01:04:49,220
الطاسات.

318
01:04:56,434 --> 01:04:57,684
عيدان تناول الطعام، أليس كذلك؟

319
01:05:20,654 --> 01:05:22,237
هذا مثل هذا.

320
01:05:26,249 --> 01:05:28,453
نعم، وهذا، نعم.

321
01:05:28,453 --> 01:05:30,870
حسنًا، وهذا، يتحرك.

322
01:05:33,637 --> 01:05:34,470
مثله.

323
01:05:37,554 --> 01:05:40,293
الآن، استرخي، استرخي، انتظر.

324
01:05:40,293 --> 01:05:41,543
هنا، لا، هنا.

325
01:05:44,266 --> 01:05:45,468
لا، استرخي.

326
01:05:45,468 --> 01:05:47,051
حسنًا، حاول، حاول حاول.

327
01:05:48,463 --> 01:05:51,380
عندما تتدرب، تعلم أنك...

328
01:06:20,997 --> 01:06:21,997
هل يعجبك؟

329
01:06:24,353 --> 01:06:25,910
- مم هم.

330
01:06:25,910 --> 01:06:27,327
- انها جيدة، هاه؟

331
01:06:32,209 --> 01:06:33,876
ط ط، انها جيدة جدا.

332
01:07:05,067 --> 01:07:07,317
(ضحكة مكتومة)

333
01:07:11,510 --> 01:07:13,760
(ضحكة مكتومة)

334
01:07:38,624 --> 01:07:41,791
- حياتي الجنسية سيئة، هل تعلم؟

335
01:08:26,772 --> 01:08:30,772
(يئن وصعوبة في التنفس)

336
01:09:50,192 --> 01:09:52,859
(طفل يغني)

337
01:10:32,030 --> 01:10:34,280
(ضحكة مكتومة)

338
01:12:27,684 --> 01:12:30,184
(يرن الهاتف)

339
01:13:00,270 --> 01:13:01,603
- ماذا حدث؟

340
01:13:08,974 --> 01:13:12,641
(خنازير تشخر وتغمض)

341
01:14:02,528 --> 01:14:06,111
("غامض" بقلم نحن ذئاب)

342
01:14:12,294 --> 01:14:15,526
♫ أنا مثل اللون، وأنت مثل الموجة

343
01:14:15,526 --> 01:14:19,238
♫ التجاوز هو
بوضوح واحدة من الألعاب الخاصة بك

344
01:14:19,238 --> 01:14:22,514
♫ أنا هنا، أنا أنتظر، أنا أنتظر هنا

345
01:14:22,514 --> 01:14:26,681
♫ الأنماط الخاصة بك و
الحركة هي نفسها دائما

346
01:14:32,966 --> 01:14:36,216
♫ الرغبات المدمرة وعشرات النيران

347
01:14:36,216 --> 01:14:39,374
♫ موجودون هنا للمطالبة،
موجودون هنا لكبح جماح ♫

348
01:14:39,374 --> 01:14:43,457
(موسيقى هادئة ومهدئة)

349
01:15:29,605 --> 01:15:31,219
- [التعليق الصوتي] من هناك؟

350
01:15:31,219 --> 01:15:32,723
ما أخبارك؟

351
01:15:32,723 --> 01:15:36,254
من يريد قضاء بعض الوقت المثير معي؟

352
01:15:36,254 --> 01:15:38,526
من يريد أن يلعب معي؟

353
01:15:38,526 --> 01:15:40,265
أنا حقا قرنية، هل تعلم؟

354
01:15:40,265 --> 01:15:42,015
أنا وحيد وقرنية.

355
01:16:07,567 --> 01:16:09,650
(السعال)

356
01:16:32,632 --> 01:16:36,799
(غناء وموسيقى الفرقة الموسيقية)

357
01:17:41,225 --> 01:17:43,308
(السعال)

358
01:18:07,494 --> 01:18:11,161
(موسيقى الفرقة الملكية)

359
01:18:28,910 --> 01:18:31,077
(يلهث)

360
01:18:42,005 --> 01:18:44,088
(السعال)

361
01:18:47,531 --> 01:18:50,531
(التنفس الضحل)

362
01:20:05,267 --> 01:20:07,350
(الهمهمات)

363
01:20:09,077 --> 01:20:11,160
(السعال)

364
01:21:12,374 --> 01:21:14,457
(السعال)

365
01:24:01,598 --> 01:24:04,181
(حشرجة حبوب منع الحمل)

366
01:24:56,560 --> 01:24:57,393
- مهلا.

367
01:25:15,531 --> 01:25:16,364
تعال!

368
01:25:20,263 --> 01:25:21,096
تعال.

369
01:25:27,179 --> 01:25:29,346
(الصراخ)

370
01:25:33,885 --> 01:25:34,718
- هيا!

371
01:25:51,911 --> 01:25:53,911
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا!

372
01:25:59,050 --> 01:26:02,217
(النفخ والنفخ)

373
01:26:32,360 --> 01:26:33,193
مهلا!

374
01:26:57,615 --> 01:26:59,782
(الغناء)

375
01:27:19,205 --> 01:27:20,038
- مهلا.

376
01:27:23,537 --> 01:27:24,679
(يتحدث بالإسبانية)

377
01:27:24,679 --> 01:27:25,860
- ماذا؟

378
01:27:25,860 --> 01:27:27,027
- تمنى أمنية.

379
01:27:35,566 --> 01:27:36,399
- تمام.

380
01:27:46,776 --> 01:27:47,609
تمام.

381
01:27:52,876 --> 01:27:55,043
(النفخ)

382
01:27:58,730 --> 01:28:01,980
(موسيقى كلاسيكية هادئة)

383
01:28:46,934 --> 01:28:49,684
(حبوب قعقعة)

384
01:29:21,196 --> 01:29:23,863
(قعقعة الطعام)

385
01:29:33,119 --> 01:29:34,452
- مهلا، مهلا، مهلا.

386
01:30:55,847 --> 01:30:59,097
(موسيقى سينمائية درامية)

387
01:32:10,052 --> 01:32:12,635
(نباح الكلاب)

388
01:32:26,532 --> 01:32:29,782
(موسيقى سينمائية درامية)

389
01:33:33,158 --> 01:33:36,408
(يئن وأنين)

390
01:33:53,890 --> 01:33:55,890
(الضربات)

391
01:34:00,318 --> 01:34:03,818
(تدفق الموسيقى الكلاسيكية)

392
01:35:13,742 --> 01:35:15,909
(ينتحب)

393
01:36:29,013 --> 01:36:32,096
(موسيقى الديسكو الحية)

394
01:38:02,264 --> 01:38:05,931
("بالوما" بقلم نحن ذئاب)

395
01:40:17,240 --> 01:40:20,823
(موسيقى كلاسيكية محمومة)

396
01:42:02,116 --> 01:42:05,366
(موسيقى سينمائية درامية)